Captain Sara Bellaiche, from Toulouse Judiciary Police department, is investigating a go-fast linked to the homicide of two youngsters, an investigation led by Richard Cross, from the Paris Felony Brigade. Pressured to collaborate as a way to discover the assassin and cease the bloody go-fast, Sara and Richard are each thrown in a breathless race in opposition to the clock on the roads of Spain and France.